มีเพียงแปดรัฐเท่านั้นที่ไม่มีคาสิโน

Kevin Hall ผู้อำนวยการบริหารลอตเตอรีเวอร์จิเนีย กล่าวกับWTKR News 3ในนอร์ฟอล์กว่ารัฐกำลังใกล้ถึงเส้นประตูในการยอมรับการเดิมพันกีฬาที่ถูกกฎหมายครั้งแรก

เราใกล้จะถึงโซนท้ายสุดแล้ว และเมื่อเราเริ่มออกใบอนุญาตใบแรก – และเมื่อสปอร์ตบุ๊ครู้สึกว่าพร้อมแล้ว – พวกเขาก็จะสามารถถ่ายทอดสดได้”ฮอลล์อธิบาย

ในการขยายตัวของการพนันของรัฐเมื่อปีที่แล้ว ลอตเตอรีเวอร์จิเนียได้รับมอบหมายให้ควบคุมการพนันกีฬาและผู้ดำเนินการ เนื่องจากยังไม่มีคาสิโนบนบกในเครือจักรภพ การเดิมพันกีฬาในเวอร์จิเนียจึงจะออนไลน์เต็มรูปแบบในตอนแรก

Hall กล่าวว่าการขอใบอนุญาต 12 รายการได้รับการอนุมัติแล้ว ผู้เดิมพันจะต้องอยู่ภายในรัฐและมีอายุอย่างน้อย 21 ปี Oddsmakers จะไม่สามารถเสนอเกมที่เกี่ยวข้องกับวิทยาลัยเวอร์จิเนียได้ นอกจากนี้ การเดิมพันในเกมจะถูกจำกัดสำหรับการแข่งขันกรีฑาระดับวิทยาลัยทั้งหมด

รายได้รวมจากการเล่นเกม (GGR) จากการพนันกีฬาจะถูกหักภาษีที่ 15 เปอร์เซ็นต์

เวอร์จิเนียมีไว้สำหรับคนรักกีฬา
แม้ว่าเวอร์จิเนียจะไม่ได้เป็นที่ตั้งของทีมกีฬามืออาชีพใน Big Four เช่น NFL, MLB, NBA และ NHL แต่ผู้อยู่อาศัยในรัฐก็เป็นแฟนกีฬาที่หลงใหล ทางตอนเหนือของรัฐมีทีมมืออาชีพมากมาย รวมถึงทีมฟุตบอล NFL Washington, MLB Nationals, NBA Wizards และ NHL Capitals

ใน 18 รัฐที่เข้าร่วมเนวาดาในการดำเนินการพนันกีฬาที่ถูกกฎหมาย เห็นได้ชัดว่าการดำเนินงานบนมือถือเป็นกุญแจสำคัญ การเดิมพันส่วนใหญ่ในรัฐด้วยการเดิมพันบนมือถือนั้นอำนวยความสะดวกทางออนไลน์

องค์ประกอบที่น่าสนใจอีกประการหนึ่งสำหรับผู้ให้บริการเดิมพันกีฬาคือข้อมูลประชากรของรัฐ เวอร์จิเนียอยู่ในอันดับที่ 12 ในด้านประชากร มากกว่า 8.5 ล้านคนที่เรียกเครือจักรภพว่าเป็นที่ตั้งของ

ประชากรของรัฐเวอร์จิเนียก็มีรายได้ดีเช่นกัน รัฐอยู่ในอันดับที่ 11 ในด้านรายได้ โดยครัวเรือนเฉลี่ยมีรายได้ประมาณ 72,600 ดอลลาร์ต่อปี

เวอร์จิเนียทุ่มสุดตัว
เป็นเวลาหลายทศวรรษที่เวอร์จิเนียต่อต้านการพนันอย่างแข็งขันเกือบทุกรูปแบบ นอกเหนือจากลอตเตอรีแล้ว รัฐยังไม่มีคาสิโนเชิงพาณิชย์หรือของชนเผ่า ปัจจุบัน มีเพียงแปดรัฐเท่านั้นที่ไม่มีคาสิโน: จอร์เจีย ฮาวาย เคนตักกี้ นิวแฮมป์เชียร์ เซาท์แคโรไลนา เทนเนสซี ยูทาห์ และเวอร์มอนต์

พรรครีพับลิกันสูญเสียการควบคุมสมัชชาใหญ่แห่งเวอร์จิเนียเมื่อปีที่แล้ว GOP ดำรงตำแหน่งเสียงข้างมากในวุฒิสภาและสภาผู้แทนราษฎรมาตั้งแต่ปี 2558 สภาผู้แทนราษฎรอยู่ภายใต้การควบคุมของพรรครีพับลิกันตั้งแต่ปี 2543

เมื่อพรรคเดโมแครตถือไพ่สามใบในเมืองหลวงริชมอนด์และรัฐบาลราล์ฟนอร์ธัม (D) เข้ารับตำแหน่งในปี 2561 ในที่สุดการพนันก็ได้รับการสนับสนุนอย่างเพียงพอ

ได้รับการอนุมัติเมื่อเดือนเมษายนที่ผ่านมา ใบเรียกเก็บเงินการเล่นเกมเชิงพาณิชย์ของรัฐเวอร์จิเนียทำให้การพนันกีฬาถูกกฎหมายและยังอนุญาตให้ห้าเมืองที่กำลังดิ้นรนทางเศรษฐกิจจัดลงประชามติในการลงคะแนนเสียงเพื่ออนุมัติรีสอร์ทคาสิโน ผู้มีสิทธิเลือกตั้งในสี่เมืองเหล่านั้นได้ลงนามในการสนับสนุนคาสิโนเพื่อกระตุ้นการเติบโตทางเศรษฐกิจในบ้านเกิดของพวกเขาแล้ว: Danville, Norfolk, Portsmouth และ Bristol

ริชมอนด์ ซึ่งเป็นเมืองที่มีคุณสมบัติเหมาะสมอีกแห่ง วางแผนที่จะจัดการลงประชามติการลงคะแนนเสียงคาสิโนในเดือนพฤศจิกายนปีหน้า

นอกเหนือจากการพนันกีฬาและคาสิโนแล้ว ผู้บัญญัติกฎหมายในรัฐเวอร์จิเนียยังรับรองอาคารแข่งม้าในอดีตที่สนามแข่งม้า Colonial Downs Racetrack รวมถึงสถานที่ Rosie’s Gaming Emporium อีกด้วย

กำลังการผลิตใหม่ การเดินทางภายในประเทศที่เพิ่มขึ้น และโมเมนตัมสำหรับการต่ออายุใบอนุญาตเป็นปัจจัยหนึ่งที่สามารถยกระดับหุ้นมาเก๊าในช่วงครึ่งหลังของปี

เนื่องจากบางประเทศในเอเชียแปซิฟิกยังคงดิ้นรนเพื่อควบคุมไวรัสโคโรนา ปักกิ่งจึงเรียกร้องให้ชาวจีนหลีกเลี่ยงการเดินทางระหว่างประเทศ และพิจารณาจุดหมายปลายทางภายในประเทศ ซึ่งอาจเป็นประโยชน์ต่อมาเก๊า สำหรับกระบวนการเวนคืน ใบอนุญาตสำหรับผู้รับสัมปทานทั้ง 6 รายจะหมดอายุในกลางปี ​​2565 ซึ่งบ่งชี้ว่าหน่วยงานกำกับดูแลต้องการเริ่มการสนทนาในปีนี้

Morgan Stanley คาดการณ์รายรับการเล่นเกมรวมทั้งปี (GGR) อยู่ที่ 21 พันล้านดอลลาร์จากรายรับก่อนดอกเบี้ย ภาษี ค่าเสื่อมราคาและค่าตัดจำหน่าย (EBITDA) ที่ 6.4 พันล้านดอลลาร์สำหรับผู้ประกอบการมาเก๊าในปีนี้ การประมาณการเหล่านั้นอยู่ที่ร้อยละ 65 และ 70 ของระดับปี 2562 ตามลำดับ และการคาดการณ์ของธนาคารอยู่ต่ำกว่าการเรียกร้องฉันทามติที่ร้อยละ 70 และ 75

ด้วยการที่ปักกิ่งควบคุมการท่องเที่ยวระหว่างประเทศและการโอนเงินข้ามพรมแดน มาเก๊าจึงสามารถเก็บเกี่ยวผลตอบแทนได้

“หนึ่งในสามของรายได้จากการเล่นเกมในเอเชียมาจากนอกมาเก๊า ซึ่งส่วนหนึ่งมาจากผู้บริโภคชาวจีน และอาจกลับมาที่มาเก๊า ด้วยกฎหมายอาญาที่เพิ่งเปิดเผยเมื่อเร็ว ๆ นี้ ยังทำให้ยากขึ้นสำหรับประเทศต่างประเทศในการชักชวนผู้บริโภคชาวจีน”มอร์แกนกล่าว นักวิเคราะห์ของสแตนลีย์

การท่องเที่ยวภายในประเทศมีความสำคัญต่อความหวังในการฟื้นตัวของมาเก๊า นั่นเป็นเพราะว่าเมื่อเร็วๆ นี้ เขตบริหารพิเศษ (SAR) ได้กำหนดข้อจำกัดการเดินทางใหม่สำหรับนักท่องเที่ยวต่างชาติ ภายหลังการระบาดของไวรัสโคโรนาสายพันธุ์ใหม่ ปัจจุบันมีเพียงนักเดินทางจากจีนแผ่นดินใหญ่ ฮ่องกง และไต้หวันเท่านั้นที่สามารถเข้าสู่ศูนย์กลางเกมได้ โดยมีเงื่อนไขว่าพวกเขาไม่เคยไปประเทศอื่นในช่วงสามสัปดาห์ก่อนการมาเยือน

VIPs, Junkets ยังคงซบเซา
สะท้อนความรู้สึกของบริษัทวิจัยอื่นๆ มอร์แกน สแตนลีย์ตั้งข้อสังเกตว่าธุรกิจลูกกลิ้งสูงของมาเก๊ายังคงซบเซา และผู้เล่นในตลาดมวลชนและพรีเมี่ยมจะต้องทำการยก GGR อย่างหนักในระยะสั้น

สถานการณ์ดังกล่าวอาจเป็นประโยชน์ต่อ Galaxy Entertainment และ Las Vegas Sands (NYSE: LVS) ซึ่งเชื่อมโยงกับแนวโน้มของตลาดมวลชนมากกว่าผู้ให้บริการที่เป็นคู่แข่ง อย่างไรก็ตาม นักวิเคราะห์บางคนยังโต้แย้งว่า Wynn Resorts (NASDAQ:WYNN) ได้รับส่วนสำคัญของธุรกิจมาเก๊าจากกลุ่มมวลชนระดับพรีเมี่ยม ซึ่งอาจเป็นบัฟเฟอร์ต่อความอ่อนแอในตลาดวีไอพี

Morgan Stanley คาดการณ์รายได้จากตลาดวีไอพีและมวลชนในปีนี้จะสูงถึง 40 เปอร์เซ็นต์และ 80 เปอร์เซ็นต์ของปี 2019 ตามลำดับ

“วีไอพีจะยังคงลาก GGR โดยรวมลง” ตามที่ธนาคารระบุ

รอการต่ออายุการให้คะแนนใหม่
บริษัทวิจัยกล่าวว่าความกังวลเกี่ยวกับผู้ให้สัมปทานควรจะบรรเทาลงในปีนี้ โดยทางการมาเก๊ามีแนวโน้มว่าจะเลือกการปรับปรุงใหม่สามปีจากการหมดอายุในปี 2022 ซึ่งจะขจัดอุปสรรคบางประการที่เผชิญกับหุ้นเกมมาเก๊า โดยเฉพาะอย่างยิ่งบริษัทในสหรัฐฯ

“เราคาดว่าผู้รับสัมปทานที่ได้รับการสนับสนุนจากสหรัฐฯ จะได้รับการจัดอันดับใหม่ให้สูงขึ้น หากมีการขยายใบอนุญาตทั้งหมด”นักวิเคราะห์ของ Morgan Stanley กล่าว

ผู้ประกอบการมาเก๊าที่อยู่ในสหรัฐอเมริกา ได้แก่ LVS, Wynn และ MGM Resorts International (NYSE: MGM) ผ่านหน่วยMGM China ทั้งสามคนนั้นตามรอยบริษัทเกมในท้องถิ่นทั้งสามแห่งในแง่ของประสิทธิภาพราคาหุ้นในปี 2020แจ็คพอต Mega Millions ในคืนวันอังคารจะมีมูลค่าประมาณ 600 ล้านดอลลาร์ นั่นจะทำให้มันเป็นรางวัลใหญ่เป็นอันดับสี่ในประวัติศาสตร์เกือบ 19 ปีของเกมได้อย่างง่ายดาย ตัวเลือกเงินสดจะมีมูลค่า 442.4 ล้านดอลลาร์ การจับสลากครั้งสุดท้ายเกิดขึ้นในวันศุกร์ โดยมีหมายเลขชนะ 3-6-16-18-58 และ “Mega Ball” จำนวน 11 หมายเลขเป็นชุดค่าผสมที่ยังไม่ได้เลือก

ในคืนถัดไป แจ็กพอต Powerball จะมีมูลค่าประมาณ 550 ล้านดอลลาร์ มีการมอบรางวัลใหญ่เพียงแปดรางวัลที่มีมูลค่ามากกว่านั้นในประวัติศาสตร์ 29 ปี ตัวเลือกเงินสดสำหรับ Powerball อยู่ที่ 411.4 ล้านดอลลาร์ ห้าคนเลือกหมายเลขที่ชนะในวันเสาร์ที่ 14-26-38-45-46 อย่างไรก็ตาม ไม่มีผู้ใดที่ตรงกับ Powerball ของ 13 เพื่อคว้ารางวัลใหญ่กลับบ้านได้

เนื่องจากอาจระบุจำนวนแจ็คพอตที่คล้ายกัน แจ็คพอตทั้งสองไม่ได้รับการอ้างสิทธิ์เนื่องจากทั้งสองถูกเข้าครั้งสุดท้ายในสัปดาห์เดียวกัน Mega Millions แจกแจ็กพอตเงินสด 95.4 ล้านดอลลาร์ (120 ล้านดอลลาร์ต่อปี) ให้กับชายชาววิสคอนซินเมื่อวันที่ 15 กันยายน วันต่อมา ตั๋วที่ถูกรางวัลจากนิวยอร์กคว้ารางวัลเงินสด 75.7 ล้านดอลลาร์ (94.8 ล้านดอลลาร์ต่อปี) จาก Powerball

ภายใต้แผนเงินรายปีสำหรับทั้งสองเกม ผู้ชนะจะได้รับจำนวนเงินเริ่มต้นตามด้วยการผ่อนชำระเพิ่มอีก 29 งวดต่อปี การชำระเงินเหล่านั้นจะสูงขึ้น 5 เปอร์เซ็นต์ในแต่ละปี

แจ็คพอตเคยยิ่งใหญ่ขนาดนี้ในเวลาเดียวกันมาก่อน
นี่อาจเป็นสัปดาห์ที่แจ็คพอตทั้งสองจะออกใช่ไหม หากแนวโน้มในอดีตเป็นตัวบ่งชี้ ก็เป็นไปได้ทีเดียว

จากข้อมูลของลอตเตอรี่หลายรัฐ ทั้งสองเกมมาถึงระดับนี้ล่าสุดในเดือนตุลาคม 2018 ในวันที่ 27 ตุลาคม 2018 สลากที่ถูกรางวัลในรัฐไอโอวาและนิวยอร์กได้แบ่งเงินรางวัล 687.8 ล้านดอลลาร์จาก Powerball สี่วันก่อนหน้านั้น บุคคลนิรนามในเซาท์แคโรไลนาคว้าเงินรางวัลใหญ่ที่สุด Mega Millions กลับบ้านเมื่อพวกเขาถูกรางวัล 1.54 พันล้านดอลลาร์

วันพุธยังตรงกับวันครบรอบห้าปีของแจ็กพอตที่ใหญ่ที่สุดของ Powerball ตั๋วสามใบจากแคลิฟอร์เนีย ฟลอริดา และเทนเนสซีอย่างละหนึ่งใบ แบ่งเงินรายปีเกือบ 1.59 พันล้านดอลลาร์ พวกเขาต่างเลือกเงินสด นั่นหมายความว่าพวกเขาแบ่งเงิน 983.5 ล้านดอลลาร์ระหว่างกัน

แม้ว่าแจ็คพอตตัวใดตัวหนึ่งมีโอกาสที่จะทำให้แม้แต่กลุ่มคนรวยมาก แต่ก็ยังไม่ทำให้ใครอยู่ในวงโคจรเดียวกันกับบุคคลที่รวยที่สุดในโลก ในมุมมอง หากคุณชนะรางวัล Mega Millions ด้วยตัวเองและเลือกเงินสด ความมั่งคั่งของคุณจะเท่ากับน้อยกว่าหนึ่งในสี่ของ 1 เปอร์เซ็นต์ของโชคลาภ 189.7 พันล้านดอลลาร์ของ Elon Musk

เกมทั้งสองมีแนวคิดที่คล้ายคลึงกันซึ่งทำให้แจ็คพอตเติบโตได้ง่ายขึ้น ใน Mega Millions ผู้เล่นเลือกหมายเลขห้าหมายเลขระหว่าง 1 ถึง 70 จากนั้น “Mega Ball” หมายเลข 1 ถึง 25 จากกลุ่มหมายเลขที่แยกกัน ใน Powerball ตัวเลขทั้งห้าตัวมาจากล็อตหมายเลข 1 ถึง 69 จากนั้น “Powerball” จะมาจากหมายเลขแยกกันตั้งแต่ 1 ถึง 26

โอกาสในการถูกรางวัลใหญ่ใน Mega Millions คือ 1 ในเกือบ 302.6 ล้าน สำหรับ Powerball ก็คือ 1 ใน 292.2 ล้าน

เกมทั้งสองมีรางวัลเล็กกว่าสำหรับการเลือก MegaBall หรือ Powerball ที่ถูกต้อง ผู้เล่นที่เลือกทั้งห้าหมายเลขจากกลุ่มแรกของเกมใดเกมหนึ่งจะได้รับรางวัล 1 ล้านดอลลาร์ ซึ่งสามารถเพิ่มได้หากพวกเขาซื้อตัวเลือกตัวคูณ นั่นคือวิธีที่ชายชาวเคนตักกี้ถูกรางวัล 2 ล้านเหรียญสหรัฐจากการเล่น Powerball เมื่อเดือนที่แล้ว

เจ้าหน้าที่ลอตเตอรี่เรียกร้องให้เล่นอย่างมีความรับผิดชอบ
ก่อนการจับฉลากช่วงสุดสัปดาห์ เจ้าหน้าที่ลอตเตอรีรู้สึกตื่นเต้นที่ได้เห็นลูกค้าเข้าแถวซื้อตั๋ว แต่พวกเขาต้องการให้แน่ใจว่าผู้เล่นอยู่ภายในขอบเขตที่เหมาะสมและแนวทางปฏิบัติเกี่ยวกับโควิด-19 ของรัฐ

เราต้องการให้ผู้เล่นของเราสนุกสนาน โดยเฉพาะอย่างยิ่งเมื่อมีแจ็คพอตใหญ่สองรางวัลเพื่อเริ่มต้นปีใหม่” Gordon Medenica ผู้อำนวยการนำ Mega Millions และผู้อำนวยการลอตเตอรีและการเล่นเกมของรัฐแมรี่แลนด์กล่าวในแถลงการณ์เมื่อวันศุกร์ “แม้ว่าเราจะสนับสนุนการเล่นอย่างรับผิดชอบเสมอ แต่การสวมหน้ากากอนามัยและรักษาระยะห่างทางสังคมเมื่อซื้อตั๋วของคุณเป็นสิ่งสำคัญยิ่งกว่าในช่วงเวลาที่ยากลำบากเหล่านี้”

บางรัฐอนุญาตให้ลูกค้าซื้อสลากลอตเตอรีออนไลน์ได้ สำหรับ Mega Millions ซึ่งรวมถึงจอร์เจีย อิลลินอยส์ เคนตักกี้ มิชิแกน นิวแฮมป์เชียร์ นอร์ทแคโรไลนา นอร์ทดาโคตา เพนซิลเวเนีย และเวอร์จิเนีย ตรวจสอบลอตเตอรี่ในพื้นที่ของคุณว่ารัฐใดอนุญาตให้ขาย Powerball ออนไลน์ได้Dennis N. Griffin ผู้เขียนหนังสือหลายเล่มเกี่ยวกับมาเฟียในลาสเวกัสกล่าวว่านักเลงที่เกษียณแล้วบอกเขาก่อนเดินทางไปโรงพยาบาลครั้งสุดท้ายว่า “เวกัสในสมัยของเขาหายไปแล้ว”

Cullotta เสียชีวิตเมื่อวันที่ 20 สิงหาคมในโรงพยาบาลในลาสเวกัสด้วยโรคแทรกซ้อนจาก COVID-19 เขาอายุ 81 ปี

“ผมเชื่อว่า การจากไปของแฟรงค์เป็นจุดสิ้นสุดของยุคประวัติศาสตร์ของเวกัส” กริฟฟินกล่าวกับCasino.org

คัลล็อตต้าย้ายไปลาสเวกัสในช่วงปลายทศวรรษ 1970 เพื่อช่วยโทนี่ “เดอะแอนท์” สปิโลโตร เพื่อนสมัยเด็กในชิคาโกของเขา ดำเนินกิจการอาชญากรทางตอนใต้ของเนวาดา Spilotro เป็นผู้ดูแลเครื่องแต่งกายของชิคาโกในลาสเวกัส

ในช่วงเวลานี้ เงินที่เสียไปจากคาสิโนถูกส่งไปยังครอบครัวอาชญากรรมมาเฟียในมิดเวสต์อย่างผิดกฎหมาย ยุคนี้แสดงอยู่ในภาพยนตร์Casino ที่ได้รับเสียงวิจารณ์ชื่นชมในปี 1995 Cullotta ปรากฏในภาพยนตร์เรื่องนี้ในฐานะนักฆ่า

Griffin เขียนหนังสือสามเล่มร่วมกับ Cullotta เกี่ยวกับช่วงเวลานี้ในเนวาดาตอนใต้ กริฟฟินยังเป็นผู้เขียนร่วมของหนังสือสองเล่มที่ตีพิมพ์หลังจากการเสียชีวิตของ Cullotta รวมถึงFrank Cullotta’s Greatest (Kitchen) Hits: A Gangster’s Cookbook Cullotta เคยเปิดร้านพิซซ่าในลาสเวกัสชื่อ Upper Crust ตั้งอยู่ทางตะวันออกของ The Strip ใกล้กับวิทยาเขต UNLV

หนังสือเล่มใหม่เล่มที่สองคือBringing Down Cullotta: The Story ‘Casino’ Can’t Tell Youโดย David Bowman และ Griffin หนังสือกำลังจะออกในเดือนนี้

‘เหมือนไม่มีสถานที่บนโลก’
กริฟฟินบอกกับCasino.orgว่ารัศมีและประวัติศาสตร์ของลาสเวกัส “จะคงอยู่ตลอดไป”

มันไม่เหมือนที่อื่นในโลกจริงๆ” กริฟฟินกล่าว “ หนังเรื่อง Casinoและหนังและหนังสืออื่นๆ เกี่ยวกับ Vegas จะทำให้หนังเรื่องนี้คงอยู่ต่อไป”

Nicholas Pileggi ผู้เขียนบทภาพยนตร์เรื่องCasinoร่วมกับผู้กำกับ Martin Scorsese บอกกับCasino.orgว่าลาสเวกัสทุกวันนี้ “น่าตื่นเต้น” อย่างไรก็ตาม Pileggi กล่าวว่าเขาพลาดช่วงเวลาที่เดินเข้าไปในคาสิโนเล็กๆ บน The Strip ก็เหมือนกับ “การได้เจอเพื่อน”

Pileggi กล่าวว่าลาสเวกัสเคยเป็นเมืองสำหรับนักพนัน ตอนนี้การพนันเป็น เพียงสิ่งอำนวยความสะดวกอีกอย่างหนึ่งที่คาสิโนขนาดใหญ่เสนอ เขาบอกกับCasino.org

โรงแรมคาสิโนหลายแห่งในเนวาดาตอนใต้จากช่วงก่อนหน้านี้ได้ถูกรื้อถอน การเป็นเจ้าของคาสิโนขององค์กรในลาสเวกัสนำไปสู่ความเจริญรุ่งเรืองของรีสอร์ทขนาดใหญ่ที่เริ่มขึ้นในทศวรรษ 1980

กริฟฟินกล่าวว่าเขาไม่รู้ว่าบริษัทต่างๆจะนำกลับมาเหมือนเดิมได้หรือไม่

“ฉันไม่แน่ใจด้วยซ้ำว่าพวกเขาต้องการ” กริฟฟินกล่าว “ตอนนี้มันเป็นโลกที่แตกต่างไปจากเดิมอย่างสิ้นเชิง และบางคนอาจบอกว่าไม่ดีไปกว่านี้”

ยุคฝูงหนู
นักประวัติศาสตร์การเล่นเกม David G. Schwartz จาก UNLV บอกกับCasino.org ว่าคาสิโนสามารถหวนคิดถึงความมหัศจรรย์บางอย่างของยุค Rat Pack ได้โดยมุ่งเน้นไปที่ “ความสนใจส่วนบุคคล”

ดาราจาก Rat Pack เช่น Frank Sinatra, Sammy Davis Jr. และ Dean Martin ก้าวเข้าสู่ลาสเวกัสในช่วงทศวรรษ 1960 ด้วยการแสดงในห้อง Copa Room ที่โรงแรมคาสิโน Sands บนเดอะสตริปซึ่งปัจจุบันพังยับเยิน บางครั้งดวงดาวก็ปะปนกับแขก Venetian และ Palazzo ถูกสร้างขึ้นในบริเวณที่ Sands เคยตั้งอยู่

Schwartz ได้เขียนหนังสือหลายเล่มเกี่ยวกับการเล่นเกม รวมถึงหนังสือ At the Sands: The Casino That Shaped Classic Las Vegas, Brought the Rat Pack Together และ Went Out With a Bang ที่ตี พิมพ์เมื่อเร็วๆ นี้

“ผมคิดว่าอย่างน้อยสำหรับลาสเวกัส แบรนด์ได้บดบังประสบการณ์นี้” ชวาร์ตษ์กล่าว กับCasino.org “คาสิโนจะบอกคุณว่ามันยอดเยี่ยมแค่ไหน แต่พวกเขาไม่ได้สื่อสารได้ดีเสมอไปว่าอะไรจะทำให้ประสบการณ์ภายในตัวพวกเขาไม่เหมือนใครและคุ้มค่ากับการเดินทาง”กลุ่มพลเมืองโยโกฮาม่าเพื่อตัดสินใจเกี่ยวกับคาสิโน” ประสบความสำเร็จในการได้รับลายเซ็นผู้อยู่อาศัยมากกว่า 62,500 ลายเซ็นที่จำเป็นในการเสนอคำถามการลงประชามติการลงประชามติต่อสภาเทศบาลเมือง ในความเป็นจริง เมืองนี้รับรองลายเซ็นมากกว่า 200,000 ลายเซ็น

กลุ่มเชื่อว่าการพนันเชิงพาณิชย์ส่วนใหญ่ต่อต้านโดยชาวโยโกฮาม่า ความพยายามในการลงประชามติได้รับการออกแบบมาเพื่อชักชวนฝ่ายนิติบัญญัติให้พิจารณาการต่อต้านสาธารณะของรีสอร์ทคาสิโน

แต่เสียงประชาชนจะไม่ได้ยิน สภาเทศบาลเมืองปฏิเสธการลงประชามติที่เสนอในระหว่างการประชุมเมื่อวันศุกร์ที่ผ่านมาอย่างง่ายดาย

สภา 86 คนซึ่งเป็นหน่วยนิติบัญญัติของเมือง ถูกควบคุมโดยพรรคเสรีประชาธิปไตย (LDP) LDP เป็นพรรคของนายกรัฐมนตรีโยชิฮิเดะ ซูกะ ของญี่ปุ่น ซึ่งยังคงสานต่อความปรารถนาของประธานาธิบดีชินโซ อาเบะ ที่จะทำให้ดินแดนอาทิตย์อุทัยเป็นจุดหมายปลายทางสำหรับการพักผ่อนและการท่องเที่ยวที่น่าดึงดูดยิ่งขึ้น

การปฏิเสธการลงประชามติ
การลงประชามติในญี่ปุ่นไม่ใช่เครื่องมือในการออกกฎหมายเหมือนเช่นในสหรัฐอเมริกา แต่การลงประชามติเป็นเพียงวิธีการของสาธารณชนในการแสดงความคิดเห็นเกี่ยวกับความพยายามทางกฎหมายที่รอดำเนินการ

เมื่อการลงประชามติจำเป็นต้องได้รับการสนับสนุนจากประชาชนโดยการลงนามของผู้อยู่อาศัย สภาเมืองไม่จำเป็นต้องอนุมัติการเคลื่อนไหวและถามคำถามต่อหน้าผู้มีสิทธิเลือกตั้ง และแม้ว่าการลงประชามติจะทำการลงคะแนนเสียง ผลลัพธ์ก็ไม่มีผลทางกฎหมาย — หมายความว่าหากคำถามของคาสิโนกลับมาพร้อมกับฝ่ายค้านส่วนใหญ่ เมืองยังคงสามารถดำเนินการตามแผนเพื่อนำ IR เข้าสู่ภูมิภาคได้

ฟูมิโกะ ฮายาชิ นายกเทศมนตรีเมืองโยโกฮาม่า กล่าวในตอนแรกว่า เธอจะสนับสนุนการลงประชามติที่ถูกต้อง และเรียกร้องให้สภาย้ายไปที่คูหาเลือกตั้ง แต่นายกเทศมนตรีซึ่งเป็นสมาชิก LDP ด้วยกลับเส้นทางเมื่อสัปดาห์ที่แล้วและกล่าวว่าการลงประชามติจะทำให้เป้าหมายของเมืองในการชนะหนึ่งในสามใบอนุญาต IR ที่กำลังจะมีขึ้นเร็วๆ นี้เท่านั้น

แทนที่จะปล่อยให้การลงประชามติคืบหน้า สภาเมืองโยโกฮาม่าลงมติให้เข้าสู่ขั้นตอนการขอข้อเสนอ (RFP) และเริ่มขอแผนธุรกิจจากบริษัทที่สนใจ Melco Resorts เป็นผู้นำในการพัฒนาคาสิโนโยโกฮาม่า

เมื่อโยโกฮาม่าเลือกพันธมิตร เมืองและจังหวัดคานากาว่าจะเสนอราคาต่อรัฐบาลกลางโดยหวังว่าจะได้รับใบอนุญาต IR เชิงพาณิชย์ 1 ใน 3 รายการ

โตเกียว อิมแพ็ค
ผู้ ว่าการกรุงโตเกียว Yuriko Koike ประกาศในเดือนธันวาคมว่าเมืองที่ใหญ่ที่สุดของประเทศกำลังพิจารณาที่จะเข้าสู่กลุ่มคาสิโน นั่นอาจทำให้ฮายาชิต้องพิจารณาจุดยืนของเธออีกครั้งเพื่อสนับสนุนการลงประชามติ

นโยบายพื้นฐานของญี่ปุ่นเกี่ยวกับการพนันเชิงพาณิชย์อนุญาตให้มีทรัพย์สิน IR สามแห่ง LDP ต้องการใช้รีสอร์ทเพื่อกระตุ้นการท่องเที่ยวทั่วประเทศ ซึ่งเป็นเหตุผลว่าทำไมการอนุญาตให้มีคาสิโนทั้งในโตเกียวและโยโกฮาม่าจึงไม่น่าเป็นไปได้ พื้นที่ใจกลางเมืองของทั้งสองเมืองใกล้เคียงอยู่ห่างจากกันไม่ถึง 20 ไมล์

โตเกียวยังไม่ได้ประกาศผู้สมัคร IR อย่างเป็นทางการ แต่ถ้าเป็นเช่นนั้นผู้ให้บริการคาสิโนจะฉกฉวย เมืองหลวงซึ่งมีประชากรมากกว่า 8.6 ล้านคนเป็นศูนย์กลางทางการเมืองและเศรษฐกิจของญี่ปุ่น