สมัคร Joker Game เล่นคาสิโนจีคลับ สมัคร Joker Gaming

สมัคร Joker Game เล่นคาสิโนจีคลับ สมัคร Joker Gaming ขณะที่พายุเฮอริเคนไอดามุ่งหน้าสู่อ่าวเม็กซิโก ทีมนักวิทยาศาสตร์กำลังเฝ้าดูสระน้ำอุ่นขนาดยักษ์ที่หมุนวนอย่างช้าๆ ที่อยู่ข้างหน้าเส้นทางของมันอย่างใกล้ชิด

สระน้ำอุ่นที่ไหลวนเป็นสัญญาณเตือน มีเส้นผ่านศูนย์กลางประมาณ 125 ไมล์ (200 กิโลเมตร) และกำลังจะเพิ่มพลังให้กับไอดาภายในเวลาไม่ถึง 24 ชั่วโมง จะเปลี่ยนจากพายุเฮอริเคนที่มีกำลังอ่อนลงเป็นพายุระดับ 4 ที่เป็นอันตราย ซึ่งพัดเข้ารัฐหลุยเซียนานอกนิวออร์ลีนส์เมื่อวันที่ 29 สิงหาคม 2564

Nick Shay นักสมุทรศาสตร์จาก Rosenstiel School of Marine and Atmospheric Scienceแห่งมหาวิทยาลัยไมอามี เป็นหนึ่งในนักวิทยาศาสตร์เหล่านั้น เขาอธิบายว่ากระแสน้ำวนเหล่านี้ซึ่งเป็นส่วนหนึ่งของสิ่งที่เรียกว่ากระแสน้ำวนช่วยให้พายุทวีความรุนแรงขึ้นอย่างรวดเร็วจนกลายเป็นพายุเฮอริเคนขนาดยักษ์ได้ อย่างไร

น้ำวนเหล่านี้ก่อตัวอย่างไร?
กระแสน้ำวนเป็นองค์ประกอบสำคัญของวงแหวนขนาดใหญ่หรือกระแสน้ำแบบวงกลม ที่หมุนตามเข็มนาฬิกาในมหาสมุทรแอตแลนติกเหนือ ความแรงของมันสัมพันธ์กับการไหลของน้ำอุ่นจากเขตร้อนและทะเลแคริบเบียนลงสู่อ่าวเม็กซิโกและไหลออกอีกครั้งผ่านช่องแคบฟลอริดาระหว่างฟลอริดาและคิวบา จากนั้นก่อตัวเป็นแกนกลางของกระแสน้ำกัลฟ์สตรีมซึ่งไหลไปทางเหนือตามแนวชายฝั่งทะเลตะวันออก

ในอ่าวไทย กระแสน้ำนี้สามารถเริ่มพัดกระแสลมอุ่นขนาดใหญ่เมื่อเคลื่อนตัวไปทางเหนือประมาณละติจูดของฟอร์ตไมเออร์ รัฐฟลอริดา ในช่วงเวลาใดๆ อาจมีกระแสน้ำอุ่นในอ่าวไทยได้มากถึงสามกระแส โดยค่อย ๆ เคลื่อนตัวไปทางทิศตะวันตก เมื่อกระแสน้ำวนเหล่านี้ก่อตัวขึ้นในช่วงฤดูพายุเฮอริเคน ความร้อนของพวกมันสามารถสร้างหายนะให้กับชุมชนชายฝั่งรอบๆ อ่าวได้

แบบจำลองคอมพิวเตอร์แสดงกระแสน้ำวน
กระแสน้ำวนไหลจากเขตร้อนผ่านทะเลแคริบเบียนและเข้าสู่อ่าวเม็กซิโก จากนั้นมารวมกับกัลฟ์สตรีมเคลื่อนตัวขึ้นไปตามชายฝั่งตะวันออก NASA/Goddard Space Flight Center สตูดิโอแสดงภาพทางวิทยาศาสตร์
น้ำกึ่งเขตร้อนมีอุณหภูมิและความเค็มแตกต่างจากน้ำทั่วไปในอ่าวไทย จึงสามารถระบุกระแสน้ำวนได้ง่าย พวกมันมีน้ำอุ่นที่พื้นผิวและมีอุณหภูมิ 78 องศาฟาเรนไฮต์ (26 C) หรือมากกว่านั้นในชั้นน้ำที่ลึกประมาณ 400 หรือ 500 ฟุต (ประมาณ 120 ถึง 150 เมตร) เนื่องจากความแตกต่างของความเค็มที่รุนแรงจะขัดขวางการผสมและการระบายความร้อนของชั้นเหล่านี้ กระแสน้ำอุ่นจึงกักเก็บความร้อนไว้ได้พอสมควร

เมื่อความร้อนที่ผิวมหาสมุทรมีมากกว่าประมาณ 78 F (26 C) พายุเฮอริเคนสามารถก่อตัวและรุนแรงขึ้นได้ น้ำวนที่ไอดาผ่านไปมีอุณหภูมิพื้นผิวมากกว่า 86 F (30 C)

คุณรู้ได้อย่างไรว่าน้ำวนนี้จะเป็นปัญหา?
เราตรวจสอบปริมาณความร้อนในมหาสมุทรจากอวกาศในแต่ละวันและจับตาดูการเปลี่ยนแปลงของมหาสมุทร โดยเฉพาะอย่างยิ่งในช่วงฤดูร้อน โปรดทราบว่ากระแสลมที่อบอุ่นในฤดูหนาวยังสามารถกระตุ้นระบบส่วนหน้าของชั้นบรรยากาศ เช่น “พายุแห่งศตวรรษ” ที่ทำให้เกิดพายุหิมะทั่วจังหวัดชายแดนภาคใต้ในปี พ.ศ. 2536

เพื่อวัดความเสี่ยงที่บ่อความร้อนนี้ก่อให้เกิดพายุเฮอริเคนไอดา เราได้บินเครื่องบินเหนือกระแสน้ำวนและทิ้งอุปกรณ์ตรวจวัด รวมถึงสิ่งที่เรียกว่าอุปกรณ์สิ้นเปลือง ร่มชูชีพแบบใช้แล้วทิ้งจะร่อนลงสู่พื้นผิวแล้วปล่อยยานสำรวจที่ตกลงไปลึกประมาณ 1,300 ถึง 5,000 ฟุต (400 ถึง 1,500 เมตร) ใต้พื้นผิว จากนั้นจะส่งข้อมูลเกี่ยวกับอุณหภูมิและความเค็มกลับมา

น้ำวนนี้มีความร้อนลดลงเหลือประมาณ 480 ฟุต (ประมาณ 150 เมตร) ใต้พื้นผิว แม้ว่าลมพายุจะทำให้น้ำที่เย็นกว่าปะปนกับผิวน้ำ แต่น้ำที่ลึกกว่านั้นก็จะไม่ผสมลงไปจนสุด น้ำวนจะต้องคงความอบอุ่นและให้ความร้อนและความชื้นต่อไป

นั่นหมายความว่าไอ ดากำลังจะได้รับเชื้อเพลิงจำนวนมหาศาล

แผนที่อุณหภูมิพื้นผิว
เส้นทางของไอดาไปลุยเซียนาผ่านน้ำอุ่นมาก สเกลเป็นเมตรแสดงความลึกสูงสุดที่อุณหภูมิ 78 องศาฟาเรนไฮต์ (26 C) หรือมากกว่า มหาวิทยาลัยไมอามีCC BY-ND
เมื่อน้ำอุ่นขยายลึกเช่นนั้น เราเริ่มเห็นความดันบรรยากาศลดลง การถ่ายเทความชื้นหรือความร้อนแฝงจากมหาสมุทรสู่ชั้นบรรยากาศยังคงอยู่เหนือกระแสลมอุ่น เนื่องจากกระแสลมไม่ได้เย็นลงมากนัก ขณะที่ความร้อนแฝงยังคงปล่อยออกมา แรงกดดันจากส่วนกลางจะลดลงอย่างต่อเนื่อง ในที่สุดลมพื้นผิวจะรู้สึกถึงความกดอากาศแนวนอนที่ใหญ่ขึ้นที่เปลี่ยนแปลงไปทั่วพายุและเริ่มเร่งความเร็วขึ้น

นั่นคือสิ่งที่เราเห็นหนึ่งวันก่อนที่พายุเฮอริเคนไอดาจะขึ้นฝั่ง พายุเริ่มสัมผัสได้ว่าน้ำอุ่นมากในกระแสน้ำวน เมื่อความกดดันลดลงเรื่อยๆ พายุก็จะรุนแรงขึ้นและมีความชัดเจนมากขึ้น

คืนนั้นเมื่อฉันเข้านอนตอนเที่ยงคืน ความเร็วลมอยู่ที่ประมาณ 105 ไมล์ต่อชั่วโมง เมื่อฉันตื่นขึ้นมาในอีกไม่กี่ชั่วโมงต่อมา และตรวจสอบการอัปเดตของศูนย์เฮอริเคนแห่งชาติ ความเร็วดังกล่าวอยู่ที่ 145 ไมล์ต่อชั่วโมง และไอดาก็กลายเป็นพายุเฮอริเคนลูกใหญ่

พายุเฮอริเคนดึงเชื้อเพลิงจากน้ำอย่างไร เครดิต: NOAA
การทวีความรุนแรงอย่างรวดเร็วถือเป็นการพัฒนาครั้งใหม่หรือไม่?
เราทราบเกี่ยวกับผลกระทบนี้ต่อพายุเฮอริเคนมาหลายปีแล้ว แต่นักอุตุนิยมวิทยาต้องใช้เวลาพอสมควรในการให้ความสำคัญกับปริมาณความร้อนในมหาสมุทรตอนบนและผลกระทบต่อความรุนแรงของพายุเฮอริเคนอย่างรวดเร็ว

ในปี พ.ศ. 2538 พายุเฮอริเคนโอปอลเป็นพายุโซนร้อนขนาดจิ๋วที่เคลื่อนตัวในอ่าวไทย นักพยากรณ์ไม่ทราบในเวลานั้น กระแสน้ำอุ่นลูกใหญ่ เกิดขึ้นใจกลางอ่าว โดยเคลื่อนตัวได้เร็วพอๆ กับการจราจรในไมอามีในชั่วโมงเร่งด่วน โดยมีน้ำอุ่นลงไปลึกประมาณ 150 เมตร นักอุตุนิยมวิทยาทั้งหมดที่เห็นในข้อมูลดาวเทียมคืออุณหภูมิพื้นผิว ดังนั้นเมื่อโอปอลทวีความรุนแรงขึ้นอย่างรวดเร็วระหว่างทางที่จะชนฟลอริดาแพนแฮนเดิล ในที่สุด ผู้คนจำนวนมากก็ประหลาดใจ

ปัจจุบัน นักอุตุนิยมวิทยาจับตาดูบริเวณที่มีแหล่งความร้อนอย่างใกล้ชิด ไม่ใช่พายุทุกลูกจะมีสภาวะที่เหมาะสมทั้งหมด แรงเฉือนของลมที่มากเกินไปสามารถทำลายพายุได้ แต่เมื่อสภาพบรรยากาศและอุณหภูมิของมหาสมุทรเอื้ออำนวยอย่างยิ่ง คุณจะได้รับการเปลี่ยนแปลงครั้งใหญ่นี้

พายุเฮอริเคนแคทรีนาและริต้าทั้งคู่ในปี 2548 มีลายเซ็นเหมือนกับไอดา พวกเขาเดินผ่านกระแสน้ำวนอันอบอุ่นซึ่งเพิ่งจะพร้อมที่จะหลั่งไหลออกจากกระแสน้ำวน

พายุเฮอริเคนไมเคิลในปี 2018 ไม่ได้พัดผ่านกระแสน้ำวน แต่พัดผ่านเส้นใยของกระแสน้ำวนเหมือนหาง ขณะที่มันแยกออกจากกระแสน้ำวน พายุแต่ละลูกทวีความรุนแรงขึ้นอย่างรวดเร็วก่อนจะเข้าฝั่ง

แน่นอนว่ากระแสน้ำวนที่อบอุ่นเหล่านี้มักเกิดขึ้นบ่อยที่สุดในช่วงฤดูเฮอริเคน คุณจะเห็นเหตุการณ์นี้เกิดขึ้นตามแนวชายฝั่งแอตแลนติกเป็นครั้งคราวเช่นกัน แต่อ่าวเม็กซิโกและแคริบเบียนตะวันตกเฉียงเหนือนั้นถูกควบคุมไว้มากกว่า ดังนั้นเมื่อพายุรุนแรงขึ้นที่นั่น ก็อาจมีคนได้รับผลกระทบ เมื่อมันทวีความรุนแรงขึ้นใกล้กับชายฝั่ง เช่นเดียวกับที่ไอดาทำ มันอาจเป็นหายนะสำหรับผู้อยู่อาศัยริมชายฝั่งได้

ชายคนหนึ่งเดินผ่านเศษซากของสำนักงานโดยที่หลังคาถูกฉีกออก
พายุเฮอริเคนไอดาพัดถล่มชายฝั่งด้วยความเร็วลม 150 ไมล์ต่อชั่วโมง ทำลายหลังคาบ้านเรือนและอาคารต่างๆ คลื่นพายุทำให้เกิดน้ำท่วมอย่างกว้างขวางนอกระบบเขื่อนของภูมิภาค AP Photo/เดวิด เจ. ฟิลลิป
การเปลี่ยนแปลงสภาพภูมิอากาศเกี่ยวอะไรกับการทวีความรุนแรงอย่างรวดเร็ว?
เรารู้ว่าภาวะโลกร้อนกำลังเกิดขึ้นและเรารู้ว่าอุณหภูมิพื้นผิวกำลังร้อนขึ้นในอ่าวเม็กซิโกและที่อื่นๆ อย่างไรก็ตาม เมื่อพูดถึงการเพิ่มความเข้มข้นอย่างรวดเร็ว มุมมองของฉันคืออุณหพลศาสตร์เหล่านี้ส่วนใหญ่เกิดขึ้นในท้องถิ่น ภาวะโลกร้อนมีบทบาทสำคัญเพียงใดยังไม่ชัดเจน

นี่คือพื้นที่ของการวิจัยที่อุดมสมบูรณ์ เราติดตามปริมาณความร้อนในมหาสมุทรของอ่าวไทยมานานกว่าสองทศวรรษ ด้วยการเปรียบเทียบการวัดอุณหภูมิที่เราทำระหว่างไอดาและพายุเฮอริเคนอื่นๆ กับดาวเทียมและข้อมูลชั้นบรรยากาศอื่นๆ นักวิทยาศาสตร์สามารถเข้าใจบทบาทของมหาสมุทรในการทวีความรุนแรงของพายุได้ดีขึ้น

เมื่อเรามีโปรไฟล์เหล่านี้แล้ว นักวิทยาศาสตร์จะปรับแต่งแบบจำลองคอมพิวเตอร์ที่ใช้ในการพยากรณ์อย่างละเอียดเพื่อให้คำเตือนที่ละเอียดและแม่นยำมากขึ้นในอนาคต สหรัฐฯ บุกอัฟกานิสถานในช่วงปลายปี 2544 เพื่อทำลายอัลกออิดะห์ ถอดถอนกลุ่มตอลิบานออกจากอำนาจ และสร้างประเทศใหม่ เมื่อวันที่ 30 สิงหาคม 2021 สหรัฐฯ ถอนทหารออกจากอัฟกานิสถานเสร็จสิ้น ส่งผลให้มีเครื่องหมายวรรคตอนที่ไม่ชัดเจนสำหรับความขัดแย้งตลอดสองทศวรรษ

ในช่วง 11 ปีที่ผ่านมา ฉันได้ติดตามความขัดแย้งหลังเหตุการณ์ 9/11 อย่างใกล้ชิดสำหรับโครงการต้นทุนแห่งสงครามซึ่งเป็นความคิดริเริ่มที่รวบรวมนักวิชาการ แพทย์ และผู้เชี่ยวชาญด้านกฎหมายและสิทธิมนุษยชนมากกว่า 50 คน เพื่อจัดทำเรื่องราวเกี่ยวกับมนุษย์ เศรษฐกิจ ต้นทุนงบประมาณและการเมือง และผลที่ตามมาของสงครามอิรักและอัฟกานิสถาน

แน่นอนว่า ตัวเลขไม่สามารถให้ภาพที่สมบูรณ์ของสิ่งที่เกิดขึ้นและความหมายของมันได้ด้วยตัวเอง แต่ตัวเลขเหล่านี้สามารถช่วยมองภาพรวมของสงครามนี้ได้

ตัวเลข 20 ตัวที่ไฮไลต์ด้านล่าง บางส่วนมาจากตัวเลขที่เผยแพร่เมื่อวันที่ 1 กันยายน 2021 โดยโครงการ Costs of War ช่วยบอกเล่าเรื่องราวของสงครามอัฟกานิสถาน

ตั้งแต่ปี 2544 ถึง 2564
เมื่อวันที่ 18 กันยายน พ.ศ. 2544 สภาผู้แทนราษฎรแห่งสหรัฐอเมริกาลงมติด้วยคะแนนเสียง420-1และวุฒิสภา98-0เพื่ออนุญาตให้สหรัฐฯ เข้าสู่สงคราม ไม่ใช่แค่ในอัฟกานิสถานเท่านั้น แต่ในคำมั่นสัญญาปลายเปิดต่อ “ผู้ที่รับผิดชอบต่อ การโจมตีล่าสุดที่เกิดขึ้นกับสหรัฐอเมริกา” ตัวแทนสหรัฐฯ บาร์บารา ลี แห่งแคลิฟอร์เนีย ลงคะแนนเสียงเพียงเสียงเดียวที่คัดค้านสงคราม

กล่าวอีกนัยหนึ่ง รัฐสภาสหรัฐฯ ใช้เวลา 7 วันหลังเหตุโจมตี 9/11 เพื่อพิจารณาและอนุมัติการทำสงคราม

ในเวลา7,262 วันนับตั้งแต่การโจมตีอัฟกานิสถานครั้งแรกจนถึงการถอนทหารครั้งสุดท้าย อัฟกานิสถานได้รับการกล่าวขานว่าเป็นสงครามที่ยาวนานที่สุดของสหรัฐฯ แต่มันไม่ใช่ – สหรัฐฯ ยังไม่ได้ยุติสงครามเกาหลีอย่างเป็นทางการ และการปฏิบัติการของสหรัฐฯ ในเวียดนาม ซึ่งเริ่มขึ้นในกลางทศวรรษ 1950 และรวมไปถึงการประกาศสงครามระหว่างปี 1965-1975 ก็เป็นคู่แข่งกับอัฟกานิสถานด้วยอายุยืนยาวเช่นกัน

ประธานาธิบดีจอร์จ ดับเบิลยู บุช แห่งสหรัฐฯ กล่าวกับสมาชิกสภาคองเกรสในการประชุมร่วมกันเมื่อวันที่ 20 กันยายน พ.ศ. 2544 ว่าสงครามดังกล่าวจะเกิดขึ้นทั่วโลก เปิดเผย ปกปิด และอาจกินเวลายาวนานมาก

“สงครามต่อต้านการก่อการร้ายของเราเริ่มต้นด้วยอัลกออิดะห์ แต่มันไม่ได้จบเพียงแค่นั้น มันจะไม่สิ้นสุดจนกว่ากลุ่มผู้ก่อการร้ายทุกกลุ่มทั่วโลกจะถูกค้นพบ หยุด และพ่ายแพ้ … ชาวอเมริกันไม่ควรคาดหวังการสู้รบ เพียงครั้งเดียว แต่เป็นการสู้รบที่ยาวนาน ไม่เหมือนครั้งอื่นๆ ที่เราเคยเห็นมา” เขากล่าว

ประธานาธิบดีจอร์จ ดับเบิลยู บุช กล่าวปราศรัยกับกองทหารสหรัฐฯ
ประธานาธิบดีจอร์จ ดับเบิลยู บุช พูดคุยกับทหารจากกองพลภูเขาที่ 10 ที่ป้อมดรัม บรูคส์ คราฟท์ แอลแอลซี/คอร์บิส ผ่าน เก็ตตี้อิมเมจ
สหรัฐฯ เริ่มทิ้งระเบิดอัฟกานิสถานในไม่กี่สัปดาห์ต่อมา กลุ่มตอลิบานยอมจำนนในเมืองกันดาฮาร์เมื่อวันที่ 9 ธันวาคม พ.ศ. 2544 สหรัฐฯ เริ่มต่อสู้กับพวกเขาอีกครั้งอย่างจริงจังในเดือนมีนาคม พ.ศ. 2545 ในเดือนเมษายน พ.ศ. 2545 ประธานาธิบดีบุชสัญญาว่าจะช่วยนำ “สันติภาพที่แท้จริง” มาสู่อัฟกานิสถาน: “สันติภาพจะเกิดขึ้นได้โดยการช่วยเหลืออัฟกานิสถาน พัฒนารัฐบาลที่มั่นคงของตนเอง สันติภาพจะเกิดขึ้นได้โดยการช่วยอัฟกานิสถานฝึกฝนและพัฒนากองทัพประจำชาติของตนเอง และสันติภาพจะเกิดขึ้นได้ผ่านระบบการศึกษาสำหรับเด็กชายและเด็กหญิงที่ทำงาน”

สงครามต่อต้านการก่อการร้ายทั่วโลกไม่ได้จำกัดอยู่เพียงปฏิบัติการในอิรักและอัฟกานิสถานเท่านั้น ขณะนี้สหรัฐฯ มีปฏิบัติการต่อต้านการก่อการร้ายใน85 ประเทศ

ต้นทุนของมนุษย์
ชาวอัฟกันส่วนใหญ่ที่ยังมีชีวิตอยู่ในปัจจุบันไม่ได้เกิดเมื่อสงครามสหรัฐฯ เริ่มต้นขึ้น อายุเฉลี่ยในอัฟกานิสถานอยู่ที่18.4 ปี รวมถึงสงครามในประเทศของพวกเขากับสหภาพโซเวียตระหว่างปี 1979 ถึง 1989 และสงครามกลางเมืองในทศวรรษ 1990 ชาวอัฟกันส่วนใหญ่มีชีวิตอยู่ภายใต้สงครามที่เกือบจะต่อเนื่องกัน

จากข้อมูลของสำนักงานสถิติแรงงานสหรัฐฯ มีทหารผ่านศึกในอัฟกานิสถานของสหรัฐฯ 980,000 คน ในจำนวนชายและหญิงเหล่านี้507,000 คนรับใช้ทั้งในอัฟกานิสถานและอิรัก

ณ กลางเดือนสิงหาคม พ.ศ. 2564 สมาชิกของกองทัพสหรัฐฯ ได้รับบาดเจ็บ 20,722รายในปฏิบัติการในอัฟกานิสถาน ไม่รวม 18 รายที่ได้รับบาดเจ็บจากการโจมตีโดย ISIS-K นอกสนามบินในกรุงคาบูลเมื่อวันที่ 26 สิงหาคม พ.ศ. 2564

ในบรรดาทหารผ่านศึกที่ได้รับบาดเจ็บและสูญเสียแขนขาในสงครามหลังเหตุการณ์ 9/11 มีหลายคนสูญเสียมากกว่าหนึ่ง . ตามที่ดร. พอล ปาสควินาจากมหาวิทยาลัยบริการเครื่องแบบแห่งวิทยาศาสตร์สุขภาพ กล่าวถึงทหารผ่านศึกเหล่านี้ว่า “ประมาณ 40% ถึง 60% ได้รับบาดเจ็บที่สมองเช่นกัน เนื่องจากบทเรียนบางส่วนที่ได้เรียนรู้และนวัตกรรมที่เกิดขึ้นในสนามรบ … เราจึงดูแลสมาชิกบริการที่อาจเสียชีวิตในความขัดแย้งครั้งก่อน”

ในความเป็นจริง เนื่องจากความก้าวหน้าในการดูแลรักษาผู้บาดเจ็บ ทหารมากกว่า90%ในอัฟกานิสถานและอิรักที่ได้รับบาดเจ็บในสนามจึงรอดชีวิตได้ ผู้บาดเจ็บสาหัสจำนวนมากรอดชีวิตจากบาดแผลที่ในอดีตอาจถึงแก่ชีวิตได้

โดยรวมแล้ว มีทหารสหรัฐฯ 2,455 นายเสียชีวิตในสงครามอัฟกานิสถาน ตัวเลขดังกล่าวรวมถึงทหารสหรัฐฯ 13 นายที่ถูก ISIS-K สังหารในการโจมตีสนามบินในกรุงคาบูลเมื่อวันที่ 26 สิงหาคม 2021

โลงศพของทหารสหรัฐฯ ถูกมองผ่านทางเข้าประตูระหว่างพิธีฝังศพเกียรติยศทางทหารเต็มรูปแบบ
การฝังศพของทหารสหรัฐฯ หนึ่งใน 2,455 นายที่เสียชีวิตในอัฟกานิสถาน โอลิวิเยร์ ดูลิเอรี/เอเอฟพี ผ่าน Getty Images
การเสียชีวิตของสหรัฐฯ ในปฏิบัติการ Enduring Freedom ยังรวมถึงทหาร 130 คนที่เสียชีวิตในสถานที่อื่นๆ นอกเหนือจากอัฟกานิสถาน รวมถึงอ่าวกวนตานาโมในคิวบา จิบูตี เอริเทรีย เอธิโอเปีย จอร์แดน เคนยา คีร์กีซสถาน ปากีสถาน ฟิลิปปินส์ เซเชลส์ ซูดาน ทาจิกิสถาน ตุรกี และอุซเบกิสถาน และเยเมน

สหรัฐฯ ได้จ่ายเงิน 100,000 ดอลลาร์สหรัฐฯ เป็น ” บำเหน็จการเสียชีวิต “ให้กับผู้รอดชีวิตของสมาชิกทหารแต่ละคนที่เสียชีวิตในสงครามอัฟกานิสถาน รวมเป็นเงินทั้งสิ้น245.5 ล้านดอลลาร์

พลเรือน มากกว่า46,000 คนถูกสังหารโดยทุกฝ่ายในความขัดแย้งในอัฟกานิสถาน สิ่งเหล่านี้คือการเสียชีวิตโดยตรงจากระเบิด กระสุน ระเบิด และไฟไหม้ มีผู้ได้รับบาดเจ็บอีกหลายพันรายตามรายงานของภารกิจช่วยเหลือของสหประชาชาติในอัฟกานิสถาน

และในขณะที่จำนวนชาวอัฟกันที่เดินทางออกนอกประเทศเพิ่มขึ้นในช่วงไม่กี่สัปดาห์ที่ผ่านมา แต่ณ สิ้นปี 2563 มีชาวอัฟกันผู้พลัดถิ่นมากกว่า 2.2 ล้านคนอาศัยอยู่ในอิหร่านและปากีสถาน หน่วยงานผู้ลี้ภัยแห่งสหประชาชาติรายงานเมื่อปลายเดือนสิงหาคม 2564 ว่านับตั้งแต่ต้นปีนั้น ประชาชน มากกว่า 558,000คนต้องกลายเป็นผู้พลัดถิ่นภายในประเทศ และต้องหนีออกจากบ้านเพื่อหลบหนีความรุนแรง

จากข้อมูลขององค์การสหประชาชาติในปี 2021 ผู้คนราวหนึ่งในสามที่เหลืออยู่ในอัฟกานิสถานขาดสารอาหาร ประมาณครึ่งหนึ่งของเด็กอายุต่ำกว่า 5 ปีประสบปัญหาภาวะทุพโภชนาการ

ยอดผู้เสียชีวิตยังรวมถึงพลเรือนชาวปากีสถานหลายร้อยคนที่เสียชีวิตในการโจมตีด้วยโดรนของสหรัฐฯ มากกว่า 400 ครั้งนับตั้งแต่ปี 2004 การโจมตีเหล่านั้นเกิดขึ้นเมื่อสหรัฐฯ พยายามสังหารผู้นำกลุ่มตอลิบานและอัลกออิดะห์ที่หลบหนีและหลบภัยที่นั่นในช่วงปลายปี 2001 หลังจากการรุกรานของสหรัฐฯ ของประเทศอัฟกานิสถาน พลเรือนชาวปากีสถานยังถูกสังหารท่ามกลางการยิงระหว่างการต่อสู้ระหว่างกลุ่มติดอาวุธและกองทัพปากีสถาน

ต้นทุนทางการเงิน
ในแง่ของงบประมาณของรัฐบาลกลาง สภาคองเกรสได้จัดสรรเงินจำนวนมากกว่า 1 ล้านล้านดอลลาร์เล็กน้อยให้กับกระทรวงกลาโหมสำหรับสงครามอัฟกานิสถาน แต่ทุกคนบอกกันว่าสงครามอัฟกานิสถานมีค่าใช้จ่ายมากกว่านั้นมาก จนถึงขณะนี้ รวมถึงการใช้จ่ายของกระทรวงกลาโหมไปแล้วกว่า2.3 ล้านล้านดอลลาร์รวมทั้งการเพิ่มงบประมาณทางทหารของฐานทัพเพนตากอนเนื่องจากการสู้รบ การใช้จ่ายของกระทรวงการต่างประเทศในการสร้างใหม่และประชาธิปไตยในอัฟกานิสถานและฝึกอบรมกองทัพ ดอกเบี้ยกู้ยืมเพื่อจ่ายสำหรับ สงครามและการใช้จ่ายสำหรับทหารผ่านศึกในระบบกิจการทหารผ่านศึก

ค่าใช้จ่ายทั้งหมดจนถึงตอนนี้สำหรับค่าใช้จ่ายด้านความพิการและการดูแลรักษาทางการแพทย์ของทหารผ่านศึกหลังเหตุการณ์ 9/11 ทั้งหมดอยู่ที่ประมาณ465 พันล้านดอลลาร์จนถึงปีงบประมาณ 2022 และนี่ไม่รวมค่าใช้จ่ายในอนาคตของค่าใช้จ่ายทางการแพทย์และความพิการของทหารผ่านศึกหลังเหตุการณ์ 9/11 ทั้งหมด การดูแล ซึ่งลินดา บิลเมส นักวิชาการจากมหาวิทยาลัยฮาร์วาร์ด ประมาณการว่าน่าจะเพิ่มค่าใช้จ่ายโดยรวมในการดูแลทหารผ่านศึกในสงครามอิรักและอัฟกานิสถานประมาณ 2 ล้านล้านดอลลาร์ระหว่างปัจจุบันถึงปี 2050

สงครามในอัฟกานิสถาน เช่นเดียวกับสงครามอื่นๆ ก่อนหน้านี้ เริ่มต้นด้วยการประเมินในแง่ดีถึงชัยชนะอันรวดเร็ว และสัญญาว่าจะสร้างขึ้นใหม่เมื่อสิ้นสุดสงคราม แม้ว่าบุชจะเตือนถึงการรณรงค์ที่ยืดเยื้อ แต่ก็มีเพียงไม่กี่คนที่คิดว่านั่นอาจหมายถึงทศวรรษ แต่ 20 ปีต่อมา สหรัฐฯ ยังคงนับต้นทุนอยู่

หมายเหตุบรรณาธิการ: บทความนี้ได้รับการอัปเดตเมื่อวันที่ 1 กันยายน 2021 เพื่อแก้ไขเงินบำเหน็จการเสียชีวิตทั้งหมดที่จ่ายให้กับผู้รอดชีวิตของสมาชิกทหารที่เสียชีวิตในสงครามอัฟกานิสถานเป็น 245.5 ล้านดอลลาร์ ในช่วงเวลานี้ของปี ชาวยิวจะถือวันสำคัญทาง ศาสนา ในเดือนติชเรในปฏิทินของชาวยิว โดยปกติจะอยู่ในเดือนกันยายนและตุลาคม วันหยุดเหล่านี้เป็นการรำลึกถึงแนวคิดต่างๆ เช่น การต่ออายุ การให้อภัย อิสรภาพ และความสุข

ในฐานะนักวิชาการพระคัมภีร์และโลกยุคโบราณฉันรู้สึกประทับใจอย่างต่อเนื่องว่าประวัติศาสตร์ของเทศกาลเหล่านี้ให้การปลอบประโลมใจและส่งเสริมให้ผู้คนมีชีวิตความเป็นอยู่ที่ดีแม้ในช่วงเวลาที่ไม่แน่นอนและมีปัญหา

วันสำคัญศักดิ์สิทธิ์คืออะไร?
ในบรรดาวันสำคัญศักดิ์สิทธิ์สองวันหรือที่เรียกว่าวันหยุดสำคัญ วันแรกคือRosh Hashanahหรือการฉลองปีใหม่ นี่เป็นหนึ่งในสองการเฉลิมฉลองปีใหม่ในศาสนายิว และอีกเทศกาลคือเทศกาลปัสกาในฤดูใบไม้ผลิ

วันหยุดสำคัญครั้งที่สองคือถือศีลหรือวันแห่งการชดใช้

นอกจากวันสำคัญทางศาสนาแล้ว ยังมีการเฉลิมฉลองอื่นๆ ที่เกิดขึ้นในช่วงเทศกาลอีกด้วย งานหนึ่งคือสุขกตหรือเทศกาลอยู่คูหา ซึ่งในระหว่างนั้นจะมีการรับประทานอาหารและพิธีกรรมใน “สุขกะ” หรือสิ่งก่อสร้างชั่วคราวที่สร้างด้วยหลังคากิ่งก้านของต้นไม้

ครั้งที่สองเป็นการเฉลิมฉลองสองครั้ง ซึ่งในบางประเพณีเป็นส่วนหนึ่งของวันหยุดเดียวกัน และในประเพณีอื่น ๆ เกิดขึ้นในสองวันติดต่อกัน: Shemini Atzeret และ Simchat Torah

เชมินี อัทเซเรตเป็นภาษาฮีบรู แปลว่า “วันชุมนุมครั้งที่แปด” นับเป็นเวลาแปดวันนับจากซุกคต Simchat Torah เป็นภาษาฮีบรูที่แปลว่า “ความยินดี/ความยินดีในโตราห์” โดยโตราห์เป็นหนังสือห้าเล่มแรกของพระคัมภีร์ ตั้งแต่ปฐมกาลจนถึงเฉลยธรรมบัญญัติ ซึ่งเชื่อกันว่าได้รับการเปิดเผยต่อโมเสส

ทุก ๆ เจ็ดปี เช่นเดียวกับปีที่แล้วในปี 2021 Rosh Hashanah จะเริ่มการเฉลิมฉลองตลอดทั้งปีที่เรียกว่า “ Shmita ”

คำนี้มาจากวลีภาษาฮีบรูที่ปรากฏในพระคัมภีร์หลายตอน ข้อความเหล่านี้บางตอนสั่งให้ชาวนา ” ทิ้ง ” หรือ “ปล่อย” พืชผลของเขา อีกข้อ หนึ่ง เชื่อมโยงการกระทำกับการยกหนี้ ในอีกตอน หนึ่ง ในพระคัมภีร์ Shmita เกี่ยวข้องกับการอ่านการเปิดเผยของพระเจ้าในกฎหมาย

ลักษณะที่แท้จริงของการกระทำที่แสดงโดย Shmita นั้นเป็นที่ถกเถียงกันอยู่แต่แนวคิดก็คืออาหารบางส่วนถูกทิ้งไว้สำหรับคนยากจนและหิวโหยในสังคม

ในลักษณะนี้ การเริ่มต้นวันสำคัญทางศาสนาสามารถเป็นเครื่องเตือนใจให้ดูแลผู้ที่ประสบปัญหาและเน้นประเด็นร่วมสมัย เช่น การบรรเทาหนี้ของนักเรียน

ทำไมต้องเฉลิมฉลองเทศกาลเหล่านี้?
ต้นกำเนิดและเหตุผลของวันศักดิ์สิทธิ์มีการเข้ารหัสไว้ในพระคัมภีร์และในวัฒนธรรมเกษตรกรรมและศาสนาที่ผลิตสิ่งนี้ ประเพณีของชาวยิวนับพันปีระหว่างพระคัมภีร์และปัจจุบันได้แจ้งถึงการรำลึกมากมายเช่นกัน ในรูปแบบที่นอกเหนือไปจากข้อความในพระคัมภีร์

วันหยุดแรก Rosh Hashanah เฉลิมฉลองการต่ออายุ มันเกี่ยวข้องกับการเป่าเขาโชฟาร์ซึ่งเชื่อมต่อกับแกะผู้บูชายัญแทนบุตรชายของอับราฮัม ดังที่พระเจ้าทรงบัญชาอับราฮัมให้ทำ กิจกรรมสำคัญ ได้แก่ การไปโบสถ์ยิวเพื่อฟังเสียงโชฟาร์ การรับประทานแอปเปิ้ลฝานกับน้ำผึ้ง แอปเปิ้ลที่สื่อถึงความหวังในการเกิดผล และน้ำผึ้งที่สื่อถึงความปรารถนาที่จะมีปีที่แสนหวาน

มุมมองของโตราห์ที่ธรรมศาลา
ต้นกำเนิดของเทศกาลสำคัญมีการเข้ารหัสไว้ในตำราพระคัมภีร์ Valentyn Semenov / EyeEm ผ่านรูปภาพ Getty
นอกจากนี้ ยังมักเกี่ยวข้องกับพิธีกรรมการขว้างขนมปังลงบนน้ำไหล เรียกว่า ทาชลิชซึ่งเป็นสัญลักษณ์ของการขจัดบาปออกจากผู้คน

เชื่อกันว่า Rosh Hashanah เป็นวันที่สร้างโลก และเริ่มต้น ” วันแห่งความน่าเกรงขาม ” ซึ่งเป็นช่วงเวลา 10 วันซึ่งจะสิ้นสุดในถือศีล

คำว่า “วันแห่งความยำเกรง” นั้นเป็นคำแปลตามตัวอักษรของวลีภาษาฮีบรูที่ใช้สำหรับวันศักดิ์สิทธิ์สูงสุด

แนวคิดเรื่องการกลับใจและการให้อภัยได้รับการเน้นเป็นพิเศษในถือศีล ต้นกำเนิดของสิ่งนี้พบได้ในพระคัมภีร์ฮีบรู ซึ่งอธิบายถึงวันหนึ่งของปีซึ่งบาปที่ไตร่ตรองไว้ล่วงหน้าและโดยเจตนา เช่น การจงใจฝ่าฝืนคำสั่งและข้อห้ามของพระเจ้า ได้รับการอภัย

บาปโดยเจตนาถูกมองว่าเป็นการก่อให้เกิดความไม่บริสุทธิ์ในใจกลางพระวิหารในกรุงเยรูซาเล็ม ซึ่งเชื่อกันว่าพระเจ้าทรงพระชนม์อยู่ ชาวอิสราเอลเชื่อว่าสิ่งสกปรกจากบาปโดยเจตนาเป็นภัยคุกคามต่อการสถิตอยู่ของพระเจ้านี้เนื่องจากพระเจ้าอาจเลือกที่จะออกจากพระวิหาร

คำอธิบายในพระคัมภีร์เกี่ยวกับถือศีลเกี่ยวข้องกับการเสียสละและพิธีกรรมต่างๆ ที่ออกแบบมาเพื่อขจัดบาปออกจากผู้คน ตัวอย่างเช่น มีความคิดกันว่าแพะตัวหนึ่งต้องแบกรับบาปของชาวอิสราเอล และถูกส่งตัวไปยังถิ่นทุรกันดาร ที่ซึ่ง อาซาเซลกลืนกินมัน ซึ่งเป็นพลังลึกลับที่บางทีอาจเป็นพลังปีศาจ อาซาเซลกลืนกินแพะและบาปที่มันบรรทุกไป คำว่า “แพะรับบาป” ในภาษาอังกฤษมา จากการกระทำนี้

ถือศีลเป็นทั้ง วัน ที่ศักดิ์สิทธิ์ที่สุดในปฏิทินของชาวยิวและยังเป็นวันที่มืดมนที่สุดอีกวันหนึ่ง เนื่องจากช่วงเวลาสำหรับการกลับใจรวมถึงการอดอาหารและการอธิษฐาน

สุขคต, เชมินี อัทเซเรต และซิมชัท โตราห์
เทศกาลสุขกตน่าจะเริ่มต้นจากการเฉลิมฉลองทางการเกษตรและคูหาต่างๆ เป็นที่พักอาศัยที่เกษตรกรพักระหว่างการเก็บข้าวซึ่งจะดำเนินการสำหรับปีนั้น

ร่องรอยของการรำลึกถึงเกษตรกรรมนี้ปรากฏในข้อความบางตอนในพระคัมภีร์ซึ่งข้อความหนึ่งระบุว่าเทศกาลนี้จะกินเวลาเจ็ดวันเพื่อทำเครื่องหมายช่วงเวลาที่ชาวอิสราเอลอาศัยอยู่ในเพิงหรือที่อยู่อาศัยชั่วคราวที่มีกิ่งไม้เมื่อออกจากอียิปต์

งานฉลองนี้เรียกว่า zeman simchatenu หรือ “เวลาแห่งความชื่นชมยินดีของเรา” โดยมีเนื้อหาเกี่ยวกับความกตัญญู การเป็นอิสระจากอียิปต์และการอ่านการเปิดเผยของพระเจ้าดังที่พบในโตราห์แก่อิสราเอลทั้งปวง

ช่วงเวลาแห่งความชื่นชมยินดีนั้นตรงกันข้ามกับการกลับใจอันเศร้าโศกและการอดอาหารที่มีอยู่ในถือศีล เทศกาลอยู่เพิงมีความสำคัญอย่างยิ่งจนเรียกง่ายๆ ว่า “ chag ” หรือ “งานฉลอง” ซึ่งเป็นคำที่เกี่ยวข้องกับการแสวงบุญฮัจญ์ในศาสนาอิสลามที่คุ้นเคยมากกว่า

ช่วงเวลาเจ็ดวันนี้จะสิ้นสุดที่ Shemini Atzeret ในวันที่แปด ทั้งการเฉลิมฉลองที่เชื่อมโยงกันซึ่งปิดท้าย Sukkot และเทศกาลตามสิทธิของตนเอง

การอ่านโตราห์ประจำปีจะจบลงด้วยข้อความสุดท้ายของเฉลยธรรมบัญญัติ มีการเฉลิมฉลองการเริ่มต้นรอบการอ่านประจำปีถัดไป โดยเริ่มด้วยหนังสือเล่มแรก Genesis ด้วยเช่นกัน การดำเนินการเริ่มต้นปี ใหม่ของการอ่านพระคัมภีร์นี้จัดขึ้นในเทศกาลที่เรียกว่าSimchat Torah

การปฏิบัติตาม Simchat Torah เป็นนวัตกรรมในเวลาต่อมา ซึ่งมีการอธิบายไว้แล้วในศตวรรษที่ 5หรือประมาณนั้น แต่ไม่ได้ทำให้เป็นทางการหรือระบุด้วยชื่อนี้จนกระทั่งถึงยุคกลาง

ทำไมพวกเขาถึงสำคัญ?
ปฏิทินและเทศกาลทางศาสนาสามารถบังคับให้ผู้คนเผชิญกับแนวคิดบางอย่างในปีนั้นได้ ตัวอย่างเช่น พวกเขาสามารถช่วยให้พวกเขาเผชิญกับพลวัตที่ยากลำบากของชีวิต เช่นการกลับใจและการให้อภัยโดยเป็นช่องทางในการไตร่ตรองถึงเหตุการณ์ในปีที่ผ่านมา และค้นหาความกล้าที่จะใช้ชีวิตแตกต่างออกไปในปีหน้าหากจำเป็น

ในลักษณะนี้ การจัดโครงสร้างการเฉลิมฉลองปีใหม่ด้วยการรำลึกถึงประสบการณ์ต่างๆ ของมนุษย์ ทั้งความโศกเศร้าและความสุข นำมาซึ่งการรับรู้อย่างลึกซึ้งถึงความซับซ้อนของความสัมพันธ์และประสบการณ์ในชีวิต

โดยเฉพาะอย่างยิ่ง วันสำคัญศักดิ์สิทธิ์ – ดังที่แสดงในการต่ออายุของ Rosh Hashanahภาพสะท้อนอันเศร้าหมองของ Yom Kippur – เช่นเดียวกับการเฉลิมฉลองอันสนุกสนานใน Sukkot และ Simchat Torahเสนอหนทางในการจดจำว่าเวลานั้นคือการบำบัดและการฟื้นฟู

ด้วยเหตุนี้ วันศักดิ์สิทธิ์และช่วงเทศกาลวันหยุดในทิชเรจึงช่วยทำเครื่องหมายปีอย่างมีความหมาย และเน้นย้ำความรับผิดชอบทางศีลธรรมที่เรามีต่อกัน เมื่อศาลฎีกาสหรัฐออกคำตัดสินของ Brown vs. Board of Education ในปี 1954 ที่ทำให้โรงเรียนของรัฐมีการแบ่งแยก นักการเมืองผิวขาวทางใต้ตอบสนองต่อคำตัดสินดังกล่าวด้วยความดุร้าย

แม้ว่าการรักษาสิทธิของรัฐจะเป็นหัวใจสำคัญของการเรียกร้องการต่อต้านของพวกเขา แต่ก็เป็นแนวปฏิบัติการแบ่งแยกเชื้อชาติที่พวกเขาพยายามจะยึดถือ

ชายคนหนึ่งพูดบนเวทีข้างๆ เด็กผิวดำสองคนและผู้ชายอีกกลุ่มหนึ่ง
อดีต ส.ว. แฮร์รี่ เบิร์ด (ดี. วา.) ต่อต้านการรวมตัวของโรงเรียนอย่างลึกซึ้ง CQ Roll Call ผ่าน Getty Image
วุฒิสมาชิกสหรัฐแฮร์รี เบิร์ดแห่งเวอร์จิเนีย ประกาศว่าคำตัดสินดังกล่าว “ ถือเป็นการโจมตีที่ร้ายแรงที่สุดที่ยังกระทบต่อสิทธิของรัฐ ” โทมัส พี. เบรดี ผู้พิพากษาวงจรมิสซิสซิปปี้และผู้พิพากษาศาลฎีกาในอนาคต เรียกวันแห่งการพิจารณาคดีว่า ” แบล็กมันเดย์ ” เบรดียังอ้างว่าการบูรณาการทางเชื้อชาติเป็นแผนการของคอมมิวนิสต์ที่จะรวมประเทศให้เป็นหนึ่งเดียวโดยใช้วัฒนธรรมร่วมกัน

สมาชิกสภาผู้แทนราษฎรทางใต้และวุฒิสภากว่า 100 คนลงนามในแถลงการณ์ภาคใต้โดยให้คำมั่นว่าจะยุติการรวมกลุ่มของโรงเรียนในสิ่งที่เบิร์ดเรียกว่า “การต่อต้านครั้งใหญ่” โทมัส แมนลีย์ ผู้ว่าการรัฐเวอร์จิเนีย ได้แต่งตั้งคณะกรรมการเพื่อสำรวจทางเลือกทางกฎหมายภายหลังการตัดสินใจของบราวน์กับคณะกรรมการการศึกษา ตามที่ทราบกันดีว่าGrey Commission แนะนำว่าไม่ควรมีเด็กในรัฐเวอร์จิเนีย “จำเป็นต้องเข้าเรียนในโรงเรียนที่สอนทั้งเด็กผิวขาวและเด็กผิวสี”

ฉันไม่ได้หยิบยกการต่อต้านทางใต้ต่อคำสั่งของรัฐบาลกลางที่ส่งผลกระทบต่อโรงเรียนในสหรัฐฯ เพียงเพื่อเล่าประวัติศาสตร์เท่านั้น ในฐานะนักวิจัยที่มุ่งเน้นไปที่บทบาทของสหพันธ์ในการศึกษาของสหรัฐอเมริกาฉันเชื่อว่าการต่อต้านนี้ช่วยให้กระจ่างว่าทำไมรัฐทางใต้หลายแห่งในปัจจุบันจึงต่อต้านคำแนะนำของรัฐบาลกลางที่ให้ครูและนักเรียนสวมหน้ากากอนามัยในโรงเรียนเพื่อลดความเสี่ยงในการติดเชื้อมากขึ้น ตัวแปรสามเหลี่ยม ที่เป็นอันตรายของ COVID-19

ท้าทายแม้จะมีความเสี่ยง
ในช่วงปลายเดือนกรกฎาคม 2021 ศูนย์ควบคุมและป้องกันโรคและประธานาธิบดีโจ ไบเดนแนะนำให้นักเรียนสวมหน้ากากอนามัยในโรงเรียนเพื่อป้องกันตนเองและผู้อื่นจากโควิด-19

ชายในชุดสูทพูดบนแท่น
Ron DeSantis ผู้ว่าการรัฐฟลอริดา ปฏิเสธที่จะบังคับใช้คำสั่งสวมหน้ากากทั่วทั้งรัฐ รูปภาพ Paul Hennessy/SOPA/LightRocket ผ่าน Getty Images
ต่อมา Ron DeSantis ผู้ว่าการรัฐฟลอริดาได้ออกคำสั่งผู้บริหารที่สั่งห้ามโรงเรียนในรัฐกำหนดให้สวมหน้ากากอนามัย โดยอ้างว่าหน้ากากอนามัยไม่ได้รับการพิสูจน์ว่ามีประสิทธิภาพและอาจก่อให้เกิดอันตรายต่อเด็กๆ ผู้ว่าการรัฐเท็กซัสและแอริโซนาใช้มาตรการคล้าย ๆ กัน ทำให้โรงเรียน ผู้ปกครอง ครู และนักเรียนกลุ่มเปราะบางมีทางเลือกน้อย และมีเวลาเพียงเล็กน้อยก่อนปีการศึกษาเริ่มตัดสินใจว่าจะตอบสนองอย่างไร สภานิติบัญญัติของรัฐเท็กซัสกำลังพิจารณากฎหมายที่จะทำให้ข้อกำหนดการสวมหน้ากากสาธารณะเป็นสิ่งผิดกฎหมาย

ประวัติความเป็นมาของการต่อต้าน
รัฐทางใต้ที่เพิกเฉยต่อคำแนะนำด้านการศึกษาของรัฐบาลกลางไม่ใช่เรื่องใหม่

ตัวอย่างเช่น แทนที่จะรวมโรงเรียนเข้าด้วยกัน เวอร์จิเนียเลือกที่จะปิดเขตการศึกษาหลายแห่งและเสนอบัตรกำนัลนักเรียนผิวขาวเพื่อเข้าเรียนในโรงเรียนเอกชนแทน สภานิติบัญญัติแห่งรัฐเปิดใช้งานสิ่งนี้ในปี 1956 เมื่อสภาผ่านกฎหมายที่ตัดอำนาจคณะกรรมการโรงเรียนในท้องถิ่นและมอบไว้ในมือของคณะกรรมการที่ได้รับการแต่งตั้งโดยผู้ว่าการรัฐ

เมื่อลินด์ซีย์ อัลมอนด์เข้ารับตำแหน่งผู้ว่าการรัฐเวอร์จิเนียในปี 2500 เขาเตือนว่าโรงเรียนบูรณาการจะนำไปสู่ ​​“กลิ่นเหม็นของซาดิสม์ เซ็กส์ การผิดศีลธรรม และการตั้งครรภ์ในเด็กและเยาวชน ” ที่เขาอ้างว่ามีอยู่ในระบบโรงเรียนบูรณาการของวอชิงตันที่อยู่ใกล้เคียง